Quali sono le disposizioni previste per garantire la sicurezza degli operatori che lavorano in condizioni ambientali particolari nei cantieri edili?