Quali sono le responsabilità del datore RSPP in tema di valutazione e gestione dei rischi legati all'ergonomia e alla movimentazione manuale dei carichi in un ambiente ad alto rischio?